das Abteil war voll, die Bäuche noch leer